italienska-tyska översättning av a lei

auch so
ebenfallsHerr Guy Verhofstadt, hören Sie ebenfalls auf, naiv zu sein. Onorevole Guy Verhofstadt, rivolgo anche a lei lo stesso appello. Ich freue mich zu hören, dass Sie diese Vorbehalte ebenfalls teilen. Sono lieto di sentire che tali riserve sono condivise anche da lei.

esdas
gleichfalls
ihm
Ich erteile ihm unverzüglich das Wort. Commissario Špidla, a lei la parola. Der amtierende Präsident hat ihm versichert, dass er Sie informieren würde. Il collega che presiedeva allora i lavori gli aveva assicurato che avrebbe segnalato a lei tale richiesta. Das Parlament fordert, dass auch die von ihm aufgestellten Prioritäten berücksichtigt werden. Il Parlamento chiede inoltre che vengano tenute in considerazione anche le priorità da lei stabilite.
ihnen
Wir sind zu Ihnen gekommen und haben persönlich mit Ihnen gesprochen. Siamo venuti da lei e le abbiamo parlato a titolo personale. Ich werde selbstverständlich in dem von Ihnen gewünschten Sinne handeln, Herr Onesta. Sarò lieta di procedere nel senso da lei auspicato, onorevole Onesta. Ich wünsche auch Ihnen alles Gute, Herr Präsident. Rivolgo i miei auguri anche a lei, signor Presidente.
ihrdie
siedie
Jedoch haben Sie vollkommen recht und ich unterstütze Sie. Tuttavia lei ha perfettamente ragione e io sono d'accordo con lei.